HTML

GG - a feminista gay-ikon

2009.07.31. 19:49 delisa

Egy kép 1929-ből. A tékozló lány hazatér. Mimi és Greta. Az akkor már öt éve tartó Hollywood-i mókuskerékből megszökve (otthagyva a forgatást), előszőr tért vissza, Stockholmba – a 24 éves GARBO (e nevet Miminek köszönheti). Greta és Mimi együtt jártak a stockholmi nemzeti színház, a Dramaten,  tanodájába. Greta életében meghatározó szerepe volt a színiakadémiának. De Miminek is.


Gretának volt nagyobb szüksége Mimire. Ő volt az első, és talán legnagyobb szerelme. A világot és önmagukat felfedező közös akadémistaéveik fontosak volt Greta felnőtté válásában. Mimi, az gazdag osztrák zsidó családból származású, egzotikus lány elbűvölte Gretát; mindazt jelentette számára, ami saját életéből hiányzott, s amire folyton vágyott: polgári jómód, művelt szülők, liberális család. Bár találkozott még olyan nőkkel, férfiakkal, akik megérintették őt, soha senki nem nyerte el teljesen a bizalmát és szerelmét - élete végig hű maradt Mimihez.

Greta gyerekkorától küszködött az önbizalomhiánnyal , vágyott az őszinte szeretetre és elfogadásra: belső feszültségei időnként depreszszióhoz vezettek. Mimi volt az egyetlen, akinek félelem nélkül kiadta magát, megtalálta benne a maga ideálját. Mimi mindörökre iránytű maradt számára. Még azután is, hogy férjhez ment, vidékre költözött, Greta pedig Amerikába utazott. Amúgy Mimi találta ki neki a Garbo nevet is, mondván, Gustafssonból túl sok van Svédországban.

Miminek írott levelei - melyek a rájuk épülő, Svédországban nemrég megjelent regényben láttak napvilágot -,  hatvan évet fognak át, s arról tanúskodnak: csapongó, spontán egyéniség, vidám, fantáziadús, túlfűtött fiatal nő volt. Hamar meg lehetett szeretni - már annak, akinek ezt megengedte. Nem tűrt semmiféle tekintélyt, korlátozást, leckéztetést. Ösztönösen játszott. A játék volt a mindene - nemcsak a színpadon: a lelkét is eladta volna egy jópofa vagy éppen vaskos tréfáért. Greta soha nem volt az a hűvös, visszafogottan elegáns istennő, akinek a világ hitte. Szívesen pezsgőzött, imádta a dzsesszt, szipkából szívta a cigarettát, és olykor nagyokat káromkodott.
 
Bár remek humorával az akadémia bohóca lett, legbelül azonban magányos volt, komplexusokkal küszködött. Híján volt a műveltségnek is, ami nem csoda, hiszen a város nagypolgári negyedében álló Dramaten, földrajzi és társadalmi értelemben is fényévnyire volt Greta világától, akinek életét a városszéli, szoba-konyhás lakásban egyetlen álom tette elviselhetövé: a színház.  
 
Greta magától soha nem ment volna Amerikába. Imádta Stockholmot, erősen kötődött a megszokott, biztonságot adó környezetéhez. A színpad érdekelte, nem tartotta sokra a filmet. A démoni aurával bíró, orosz-zsidó származású svéd rendező, Mauritz Stiller vette észre, hogy Greta arcát szereti a kamera. Igazi Pygmalion-kapcsolat alakult ki közöttük. (Greta számára soha el nem múlóan fájó csalódás volt, mikor Mauritz bevalotta neki homoszexualitását). Stiller hamar megértette, fölfedezettjét el kell engednie szárnyai alól, mert az csak a tengeren túlon kaphatja meg a tehetségének járó esélyt: a 19 éves Gretát leszerződtette a Németországból Hollywoodba települő Louis Mayerhez.
 
Ám Gretának túl nagy volt az ugrás a békés, hűvös Stockholmból a nyüzsgő, kaliforniai filmgyárba. Gyengén beszélt angolul (mivel ezért nem szívesen ment társaságba, hamar rásütötték a magának való, furcsa nő bélyegét), gyorsan és sokat kellett dolgoznia, ráadásul csupa idegen között. Rosszul viselte a külsejét érintő változtatásokat, s hogy magánéletét sem tartották tiszteletben.
 
Ugyan élvezettel adta át magát a játéknak, a kamerának, ám nem óhajtott mindenki Gretája lenni. Kerülte a társaságot. Hiába rajongott érte például John Gilbert, nem akarta magát elkötelezni - sem neki, sem másnak. Annyira bizonytalannak látta a helyzetét, hogy három évig ki sem pakolta a bőröndjeit, annak ellenére, hogy filmről filmre, szédítő gyorsasággal emelkedett a csillaga… s vele voltak tele a mozik és a lapok szerte a világon.
 
Az európai közönség mindig is sokkal nagyobb érdeklődéssel és megértéssel fordult Garbo felé, mint az őt érinthetetlen és érthetetlen szfinxként, valamiféle ”antinőként” kezelő amerikai publikum. Amikor aztán a háború elején bezártak az európai mozik, amelyek a Garbo-filmek fő vevői voltak, Amerikában elfogyott a levegő Garbo körül.
 
Az igazsághoz viszont az is hozzátartozik, hogy Garbo ugyan óriási pénzt söpört a MGM kasszájába, de nem kedvelték a producerek: nem elég, hogy öntörvényű, atletikus alkatú, mélyhangú, és nem lehet PR-fogásként összeboronálni fűvel-fával… még tudatában van saját piaci érékének is, feltételeket szab és a férfisztárokéval azonos gázsit követel! Hallatlan!
 
Majd mikor egyértelművé tette azt is, hogy nem lehet belőle az amerikai igényeknek igazán megfelelő hősnőt faragni, mert mindig is távol állt tőle az a negédes, könnyen kapható nőtípus, amelybe a addig belekényszerítették, a Metro-Goldwyn-Mayer többé nem foglalkozott vele. Garbo válaszul, 38 évesen, hátat fordított egész Hollywoodnak. A szakítást követően – egészen 1990-ben bekövetkezett haláláig – egy New York-i hotelben élt és rebgeteget utazott. Soha senki kedvéért nem állt többé kamera elé. Annak ellenére, hogy a legnevesebb írók és rendezők kitartóan küldték neki forgatókönyveiket, olyan klasszikus szerepekkel, mint Szent Johanna vagy Bovaryné.
 
Bátorság volt ez, vagy dac? Talán mindkető  –  Garbo hosszú élete során ugyanaz a szemtelen, külvárosi Greta maradt, mint aki 1922-ben belépett a Dramaten színiiskolájába.
 
A hathatós Hollywood-i PR-ipar megtette a magáét: ma is csupa olyan közhely jut a legtöbb ember eszébe Garbóról, melyekhez neki magának nem sok köze volt. Tulajdonképpen, alaposan megelőzte korát, ill. előfutára volt napjaink egyik jellemző nőtípusának. Mindig a saját útját járta karrierje során, s a magánéletében is. S nőiességét is a maga által helyesnek érzett módon élte meg – és soha nem érdekelte, ki mit gondol erről. Egy igazi ős-feminista! És gay-ikon.

 

Garbo és Mimi szerelméről, kettejük levelei alapján, Átkozott, imádott fruska! címen született regény, melyet a svéd irónő, Tin Andersén Axell jegyez. Bár a magyar fordítás (szintén egy nő munkája) elkészült, kiadót eddig még nem talált...

Az íróval készült interjút viszont olvasta egy harmadik nő, a kiváló Szántó Erika, s hosszú-kanyargós úton végighaladva...  egy sor lelkes nő (hm, na jó: és néhány férfi) segítségével, színpadra állította Greta és Mimi történetét, mely két csodálatos színésznő, Fullajtár Andrea és  Szandtner Anna játékával kel életre, a Pinceszínházban 

P.S. Hollywood is megmutatja:  Garbo szerelmei. Premier: 2010.


 

Szólj hozzá!

Címkék: film könyv pinceszínház fullajtár gay kult hollywod garbo

süti beállítások módosítása